will u please help me with this lyric?

Posted on Sunday 14 March 2010

hello,everyone.I like the music by 長渕剛(nagabuchi tsuyoshi) very much. Here is one of his song "myself" lyric. I think it's good and i can understand some sentences,but i really want to know the whole meaning. Will u please help me a bit even translate a very small part of it? Thanks a lot!

人ごみに紛れると なおさら涙がでるから
やっぱり一人になろうとした
それでも寂しくて涙がでたから
俺は初めてほんとの友を探した

やりたい事と やりたくねえ事とが
おもいどうりにいかなくて
「夢は何ですか?」と聞かれる事が
この世で一番浮ュ思えた

* だから真っ直ぐ 真っ直ぐ もっと真っ直ぐ生きてえ
恥ずかしそうにしてるお前が好きだ
だから真っ直ぐ 真っ直ぐ もっと真っ直ぐ生きてえ
寂しさに涙するのは お前だけじゃねえ

上を見ると負けたくなくて
悔しさと羨ましさを かくして笑って見せた
俺みたいな男はと 背中を丸めたら
やけに青い空が 邪魔くさく思えた

離れていく者と 離したくねえ者とが
思いどうりに いかなくて
ひとときの楽しさに 思いきり身をゆだねたら
なおさら寂しくて 涙も枯れ果てた

*Repeat




#If you have any other info about this subject , Please add it free.#
Your name:
E-mail:
Telphone:

Your comments:


If you have any other info about will u please help me with this lyric? , Please add it free.
smith @ March 14, 2010 edit
Filed under: enart.nnkl.com